「寝」の検索結果

合致するネットスラング一覧を表示しています。

211件ヒット
きゅうじつのあさ

休日の朝

仕事や学校が休みである日の午前中の時間帯。一般的には平日の慌ただしさから解放され、ゆったりとした時間を過ごすことが推奨される。

超意訳

SNSでキラキラしたモーニングルーティンや映える朝食と共に語られる、現実逃避の象徴。実際には昼過ぎまで布団の中でスマホを眺め、背徳感にまみれながらカップ麺をすする時間であることも多い。

きゅうじゅうさんじかんりれー

93時間リレー

動画配信グループ「AMPTAKxCOLORS」が、公式YouTubeチャンネルにて特定の時間枠を連続して生放送を行う企画のこと。メンバーが入れ替わりで登場し、リレー形式で長時間にわたりコンテンツを届け続けるイベント。

超意訳

推したちが寝る間を惜しんで(あるいは死にそうな顔で)画面の向こうから浴びせ続けてくる、オタクの睡眠時間を物理的に蒸発させる「地獄の耐久合宿」のこと。見始めたら最後、日常生活に戻るタイミングを完全に見失う沼。

きんようよるからねてない

金曜夜から寝てない

金曜日の夜から現在まで、一睡もしていない状態。

超意訳

「今、私の脳内はバグってます」という宣言。仕事の修羅場、推しの生配信の追いかけ、あるいはただのライフログの崩壊。人間としての尊厳をかなぐり捨てて、カフェインと気合だけで次元の狭間を生きている状態をアピールする、一種の生存報告。

くっきーどりーむ

クッキードリーム

「Cookie(クッキー)」というインターネット関連用語と、「Dream(ドリーム)」という単語が組み合わさった言葉。主にWebサイトのプライバシーポリシーやCookieの取扱い規約、あるいは特定のサービスや店舗の名称として使用される用語の組み合わせです。

超意訳

ネット上の「クッキードリーム」は、特定のミームではなく、主に企業サイトの「Cookieポリシー」と「ドリーム(会社名やホテル名など)」という単語がたまたま検索結果で隣り合わせになっただけの、デジタル社会が生んだ孤独な誤解の産物です。夢のようなクッキーが降ってくるわけでも、ブラウザが勝手に寝言を言うわけでもありません。ただの規約の残骸です。

くやしこかかりちょう

悔シコ係長

漫画家・四谷啓太郎による読み切りWEB漫画のタイトル、およびその主人公。妻が寝取られる妄想に悶え苦しみながらも性的に興奮して自慰行為に及ぶ「悔シコ」という特異な性癖を持つ中年男性を描いたコメディ作品。

超意訳

「妻が寝取られたら興奮するのか?」という歪みきった哲学的疑問を大真面目に検証し、悶絶しながらセルフサービスに励む哀愁漂うおじさんのミーム。あまりにもパワーワードすぎるタイトルと、背徳感に歪む顔芸の破壊力でSNSを一時騒然とさせた。

ぐっすり

グッ(9)スリ(3)

眠りが深く、安らかである様子を表す擬音語・擬態語。9月3日が「睡眠の日」として語呂合わせで記念されていることに関連して使用されることもある。

超意訳

「9月3日だから寝ようぜ!」という、睡眠不足の現代人に対する強引かつ慈悲深い強制睡眠命令。または、徹夜明けに意識が飛びそうな時、自分自身に言い聞かせる魔法の呪文。

げんかいえきすぽ

ゲンカイエキスポ

「限界」と「エキスポ(博覧会)」を組み合わせた造語。主に推し活やイベント参加において、体力・精神力・資金力が限界に近い状態で参加する様子、または過密スケジュールや過酷な環境下で行われるイベントを自虐的あるいは誇張して表現する言葉。

超意訳

「もはやこれ以上は無理!死ぬ!」という極限状態のオタクたちが、寝不足のまま聖地巡礼やライブ参戦に挑む地獄絵図のこと。博覧会という華やかな響きとは裏腹に、参加者のHPはゼロであるという悲哀を漂わせる自虐的パワーワード。

こうふんしてねむれない

興奮して眠れない

強い感情の高ぶりや精神的な興奮状態によって、脳が覚醒し睡眠が阻害されている状態。

超意訳

推しのライブ映像や深夜の神回アニメを見たあと、ドーパミンが脳内でパーティーを開いてしまい、明日も早いのに瞼がピクリとも閉じなくなるあの無敵かつ絶望的な状態のこと。

こころがつかれた

心が疲れた

精神的な負担が重なり、気力が湧かない状態や心理的な疲労を感じている状態を指す言葉。

超意訳

「人生という重い荷物を背負いすぎて、HP(ヒットポイント)が赤ゲージまで減っている状態。もはや何に対してもやる気が起きない、『とりあえず今日はインターネットを閉じて寝よう』という生存本能のサイン。

こどもをかわいいとおもえない

子どもをカワイイと思えない

育児において、我が子に対して愛情を感じられず、精神的な苦痛や罪悪感を抱いている心理状態のこと。

超意訳

「母性神話」という名の重たい呪いにかかり、寝不足と育児ストレスで白目剥いてる時に、追い討ちのようにやってくる「私ってダメな親?」という絶望的な自己嫌悪。愛情がないんじゃなくて、あなたのHPがゼロなだけです。

これがわーるどかっぷのまりょくですね

これがW杯の魔力ですね

4年に一度開催されるサッカーの祭典「FIFAワールドカップ」という特別な舞台が持つ、精神的・肉体的な高揚感や、通常では考えられないようなパフォーマンスを引き出す不思議な力のこと。

超意訳

「アドレナリン全開で死ぬほど疲れてるはずなのに、なぜか元気!」という、ドーピング検査を疑うレベルのスーパーサイヤ人モードを指す言葉。主にベテラン選手が寝不足や過酷な環境をノリで乗り切る際に使われる「魔法の言い訳」。

こんきぜつぼう

今季絶望

スポーツ界において、怪我や病気などの理由により、選手が残りシーズン全期間を通じて試合への出場が不可能である状態を指す言葉。

超意訳

「今シーズンはもう寝てていいよ」という、ファンにとって最も聞きたくない悲劇の宣告。スポーツニュースで見かけたら、その瞬間に推しの活躍を見る夢が強制終了されるという、非常にパンチの効いた残酷な四字熟語。

こんなねがおみたことない

こんな寝顔見たことない

相手の寝ている姿に対して、これまでに見たことのないような意外性や格別な魅力、または普段とは異なる表情を感じた際に発せられる感嘆の言葉。

超意訳

推しや恋人の尊すぎる寝顔を前に、語彙力を失ったオタクやデレデレの恋人が、思わず全人類に共有したくてたまらなくなった時に放つ「尊死」のサイン。もはや寝顔というよりは、相手の無防備な姿に対する強烈な愛おしさの爆発。

こーどぎあすはんぎゃくのるるーしゅ

コードギアス 反逆のルルーシュ

サンライズ制作の日本のSFロボットアニメ作品。超大国ブリタニア帝国に占領された日本を舞台に、特殊能力『ギアス』を手に入れた少年ルルーシュ・ランペルージが、世界に反逆していく姿を描いた物語。

超意訳

「見始めると寝不足で死ぬ」「スザクにイライラする」「ルルーシュが神すぎる」でおなじみの、全人類履修済みの伝説的アニメ。とりあえず主人公の頭脳プレイと、定期的に入るピザハットのCMさえ押さえておけば、オタクの集まりでとりあえず盛り上がれる絶対遵守の教養。

ごあないとめあ

ゴアナイトメア

特撮テレビドラマ『仮面ライダーゼッツ』に登場する、深層心理や悪夢から具現化した怪人種族の総称。作中ではカタストロフ、オブリビオン、パニッシュ、ファントムなど、それぞれ特定の概念を冠した個体が存在する。

超意訳

深夜にスマホをいじりすぎて寝不足になった時、自分の脳内で勝手に増殖して精神を削ってくる「絶対に見たくないタイプの敵キャラ」。豪華声優陣が演じているせいで、倒されるたびにオタクが「推しが…推しが消えた…」と墓に入る元凶。

ごぜんさんじ

午前3時

午前0時を過ぎて3時間が経過した時刻。一般的には深夜から早朝にかけての時間帯を指す。

超意訳

ネット民にとっては「論理的思考能力がバグり、情緒が不安定になり、謎の深いツイートをしたくなる魔の時間帯」。寝るか起きるかの瀬戸際で、なぜか人生の真理を見つけた気になったり、推しへの愛を長文で語りたくなったりする、脳のフィルターが死滅するタイムゾーンのこと。

さいがいきゅう

災害級

気象庁が発表する特別警報など、経験したことのないような重大な危険が差し迫っている状態を指す言葉。主に大規模な自然災害に対して使用される。

超意訳

「ヤバい」がインフレしすぎて、もはや人類の手に負えないレベルの壊滅的状況を指す際に使われる形容詞。天気の話だけでなく、仕事の締め切りや寝坊の言い訳など、人生が詰んだ瞬間に使う「過剰演出の最適解」。

さいこうのすいみん

最高の睡眠

脳の疲労を回復させ、日中のパフォーマンスを最大限に引き出すための質の高い休息のこと。

超意訳

「意識高い系」が寝るだけでQOLが爆上がりすると信じて疑わない、高価な枕やガジェットを買い漁るための言い訳。実際は、寝る直前までスマホを見てる時点で詰んでることに気づいていない。

さいはんけってい

再販決定

一度販売が終了した商品について、需要の多さなどを理由に再び製造・販売することが公式に決定すること。

超意訳

推し活界隈における「奇跡の復活」。即完売で泣き寝入りしたオタクたちが、公式の掌の上で再び踊らされる(喜んでお金を払う)ことが確定する、狂喜乱舞の合図のこと。

さくみみ

さくみみ

櫻坂46のファンクラブ会員向けに配信されているWEBラジオ番組の名称。

超意訳

推しの声を聞くためだけに存在すると言っても過言ではない、会員限定の供給過多なご褒美コンテンツ。寝落ち推奨、心の栄養補給所。

さくらいしれい

櫻井司令

TBS系日曜劇場ドラマ『VIVANT』に登場する、自衛隊の秘密組織「別班」の司令官である櫻井里美のこと。

超意訳

ドラマの視聴者が「こいつの正体は何なんだ!?」「もしかして黒幕と繋がりがあるのでは?」と、深夜のSNSで寝不足になりながら考察を爆速で回す際、畏敬と疑念を込めて呼ぶ「謎の組織のラスボス感あふれるおばちゃん」のこと。

さたしね

サタシネ

テレビ東京系列で放送されている、土曜深夜(正確には日曜未明)の映画放送枠の名称。正式名称は「サタ☆シネ」。

超意訳

深夜テンションで見るには最高のテレ東映画枠。寝ようと思ったのに謎のB級映画や掘り出し物に捕まってしまい、結局朝までコースを決定づける「睡眠妨害兵器」のこと。

さまーげーむふぇすた

サマーゲームフェスタ

毎年6月頃に開催される、世界最大規模のオンラインゲーム発表イベント。世界中のゲームメーカーが新作タイトルや大型アップデートの情報を一斉に公開する、ゲームファンにとっては夏の祭典。

超意訳

ゲーム業界の「特大ネタバレ&新作披露宴」。寝不足必至の早朝ライブ配信を視聴し、トレーラー映像が出るたびにSNSで一喜一憂し、結果的に積んでいるゲームの数だけ増えるという、ゲーマー特有の「お祭り騒ぎ」のこと。

さわるのをとめると…

触るのを止めると…

ある対象(主にスマートフォンやPCなどのデバイス)に対して物理的な接触を終了しようとする際、あるいは終了した直後に、何らかの意図しない反応や心理的な葛藤が生じる状態を指す表現。主に依存症や離脱症状の文脈で語られる。

超意訳

「やめよう、もう寝よう」と心に誓ってスマホを置いた瞬間に、謎の通知が来たり、脳が勝手に「あと5分だけ見ようぜ」と甘い囁きを送り込んでくる、現代人の意志薄弱を象徴する現象。もはや自分の指とデバイスがテレパシーで繋がっているとしか思えない。

さんじゅっぷんすいみん

30分睡眠

1日の総睡眠時間を30分程度にまで極限まで短縮する、あるいは短時間で仮眠をとる睡眠法のこと。主に短時間睡眠を提唱する人物の活動を通じて知られるようになった概念。

超意訳

「人間、気合さえあれば寝なくても死なない」という強烈な自己啓発的ロジックの極致。ネット上では「そんなことしたら過労死するのでは?」という健康上の懸念と、極端なライフスタイルを実践する人への畏怖やツッコミが混ざり合う、ある種のネタ枠として消費されている。

ざたいむ

The time

TBS系列で平日早朝に放送されている、報道・情報番組のタイトル。安住紳一郎アナウンサーが総合司会を務め、ニュースや天気、エンタメ情報を扱う。

超意訳

朝の支度中にBGMとして垂れ流し、うっかり二度寝した時に鳴り響いている「あ、もう会社行かなきゃ…」という絶望のファンファーレ。シマエナガちゃんのぬいぐるみが可愛すぎて、出勤前の荒んだ心に一瞬だけ癒やしをくれる存在。

しあわせはたべてねてまて

しあわせは食べて寝て待て

水凪トリによる漫画作品およびそれを原作としたNHKのドラマ作品。免疫系の疾患を抱える主人公が、仕事や将来への不安を抱えつつも、食事と睡眠を大切にしながら団地での丁寧な暮らしを通して自分らしい幸せを見つけていく物語。

超意訳

「人生詰んだかも」と絶望した時に、とりあえず美味いもん食って、ふかふかの布団で爆睡して、あとは自然の成り行きに任せようという、現代社会の社畜や意識高い系への強烈なカウンター的処世術。

しあんのすなはま

シアンの砂浜

スマートフォン向けアプリ『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』に登場する、2番目の調査フィールドのこと。寝顔図鑑を20種類集めることで解放されるエリアで、水タイプのポケモンが多く出現する。

超意訳

ポケスリ廃人たちの「第二の聖地」。とりあえずここに住み着いてワニノコやタマザラシを乱獲し、他エリア攻略のための戦力を整えるための「養殖場」という名の修行場所。

しずかなるよわのねざめ

静かなる夜半の寝ざめ

大人気PCブラウザ・スマホアプリゲーム「刀剣乱舞ONLINE」を原案とした、ミュージカル『刀剣乱舞』シリーズの舞台作品。2025年12月から2026年にかけて上演され、複数の刀剣男士たちが織りなす重厚なストーリーが展開される。

超意訳

通称「刀ミュ」の新作公演であり、観劇したオタクたちの情緒を木っ端微塵に破壊する特大感情兵器。あまりの衝撃と情報量の多さに、文字通り「静かなる夜半(深夜)に目が覚めて考察が止まらなくなる」ファンが続出した。

しつれいけん

失礼剣

RPG『サガ』シリーズに登場する剣技。相手に背を向けたり寝そべったりと、一見無作法な動作で攻撃を繰り出すのが特徴。比較的消費BPが少なく、初期から習得できる技として知られる。

超意訳

相手をバカにするかのような体勢から繰り出す、まさしく“失礼”な剣技。見た目のふざけっぷりとは裏腹に、ゲーム内ではそこそこ役に立つニクいヤツ。真面目に戦うより、変な姿勢でドヤ顔する方が強いこともある…世知辛い。

しもふりみょうじょうのおーるないとにっぽん

霜降り明星のオールナイトニッポン

ニッポン放送で放送されている、お笑いコンビ・霜降り明星がパーソナリティを務める深夜ラジオ番組。毎週金曜日の深夜に放送され、フリートークやコーナーを通じてリスナーとの交流を行う人気の長寿番組。

超意訳

深夜のテンションで暴走する粗品と、それに翻弄されるかと思いきや一緒に暴走するせいやによる、もはや「ラジオという名の週一の狂気ショー」。リスナーからの投稿(メール)の質が極めて高く、常軌を逸した大喜利大会が毎週繰り広げられる、健全な大人は寝ている時間に聴くべきではないカルト的深夜番組。

しゃか

SHAKA

日本の人気ストリーマー、元プロゲーマーである川上力氏の活動名。また、アウトドアサンダルのブランド名としても知られる名称。

超意訳

ゲーム界隈においては、神のごときエイムと中毒性の高い長時間配信で、数多の視聴者を廃人化(寝不足)に追い込む伝説の男。サンダルブランドと名前が被っているため、たまに服を探している一般人がゲームファンの熱量に戸惑う現象が起きる。

しゃかさん

釈迦さん

元プロゲーマーであり、現在はストリーマーとして活動するSHAKA氏の愛称。ゲーム実況の分野で絶大な影響力を持つ人物を指す。

超意訳

ネット上のFPS界隈において『神』のごとき神業と長時間配信の耐久力を誇る、実質的な信仰対象。もはやただの配信者ではなく、彼が動けばサーバーが重くなり、彼がゲームを始めれば視聴者が寝食を忘れるという、全ゲーマーの守護神的なポジションの通称。

しゃないにじょせいがいるがはんのうがない

車内に女性がいるが反応がない

自動車の室内や周囲の状況において、女性が同乗している、あるいは存在しているにもかかわらず、何らかの呼びかけや機械的なセンサー、あるいは対人関係上のコミュニケーションにおいて応答や反応が得られない状態。

超意訳

「幽霊同乗」か「無視されてる」のか、はたまた「AIや人形の類」なのか。車という密室空間で気まずい沈黙を強制される、ドライバーにとっての精神的バグ状態。または、単に寝ているか興味がないだけなのに、勝手にホラー認定して冷や汗をかいているオタクの心象風景。

しらないてんじょう

知らない天井

アニメ『新世紀エヴァンゲリオン』第弐話のサブタイトル「見知らぬ、天井」が由来のフレーズ。物語の主人公である碇シンジが、意識を失って目覚めた際に、自分の見慣れた部屋ではない未知の場所で目覚めた状況を表す際に使われる言葉。

超意訳

「うわ、昨日の記憶がないけどここはどこ?誰の家?」という状況で、必死に自分の尊厳を保とうとするオタクたちの必殺の言い訳。単なる泥酔や寝ぼけを、少しだけエヴァっぽくエモく演出して「ドラマチックな目覚め」風に装うための魔法の言葉。

しんやこっかい

深夜国会

通常の日程を超えて、深夜や未明まで及ぶ国会審議のこと。法案の採決や予算審議が難航し、会期末に集中して行われることが多い。

超意訳

「仕事終わるまで帰さないよ」という政界版の超絶残業ゲー。国民は寝ている時間に、スーツを着たおじさまたちが怒号や言い合いを繰り広げながら朝までコースをキメる、ある種のアスレチックな政治風景。

しーえるれんぱ

CL連覇

欧州のクラブチームによるサッカー大会「UEFAチャンピオンズリーグ(CL)」において、同一チームが2シーズン連続で優勝を果たすこと。

超意訳

「世界中のサッカーファンが寝不足で死にかけるお祭り」で、同じクラブが2年連続で最強の称号をかっさらうという、もはやバグレベルの偉業。ただの強さではなく、もはやそのチームが欧州サッカー界に君臨する『絶対的な宗教』と化した瞬間のこと。

じょいぼーい

ジョイボーイ

少年漫画『ONE PIECE』に登場する、約900年前に実在したとされる謎の人物。「空白の100年」に関わり、魚人島との約束や、世界の真相を知る上で重要な存在として描かれている。

超意訳

『ONE PIECE』ファンを常にモヤモヤさせ、寝不足にさせる元凶であり、考察班の人生を狂わせるラスボス的存在。その正体が明かされるたびに、読者は「え、マジで?」「鳥肌立った!」とSNSで叫び散らす。最終章のキーパーソン、たぶん。

じょうしとねちゃった

上司と寝ちゃった

職場の上下関係にある上司と、性的な関係を持つことを指す言葉。

超意訳

昼ドラや深夜の相談掲示板でしか見かけないはずの修羅場イベント。実際にはキャリア崩壊や慰謝料請求、社内での社会的死亡など、リアルな地獄への最短ルートであるため、決してファンタジーだと思ってはいけない禁断のワード。

じょうはんしんのこんでぃしょんふりょう

上半身のコンディション不良

主にプロ野球などのスポーツ界において、肩や肘、脇腹など上半身の具体的な負傷部位や詳細な症状を公表せず、オブラートに包んで発表する際に用いられる故障の総称。

超意訳

「大人の事情で本当の病名や怪我の場所は言えない」という時や、一般人が「二日酔い」「ただの寝違え」「スマホの見すぎによる肩こり」「なんとなく会社や学校に行きたくない五月病」といった都合の悪い理由を、プロアスリート並みの重厚感でカッコよく言い訳したい時に使われる魔法の言葉。

すいみんはいしん

睡眠配信

ライブ配信プラットフォームにおいて、配信者が寝ている様子をそのままリアルタイムで配信すること。

超意訳

「お前の寝顔になんの需要があるんだよ」というツッコミを華麗にスルーする、現代の極致。投げ銭でアラームを鳴らしたり照明をつけたりして、本人の睡眠を妨害して楽しむという、もはや文明の対極にある公開処刑エンターテインメント。

すきずかむば

スキズ カムバ

韓国のアイドルグループ「Stray Kids(ストレイキッズ)」が、ニューアルバムやシングルをリリースして新曲のプロモーション活動を展開する期間のこと。

超意訳

「祭りの始まり」。推しの供給で寝る間もなくなり、MV再生、音源ストリーミング、投票、SNSでの布教と、ファンが寝不足と高揚感で死にかける過酷で幸福な戦場。

すごいはっきりおぼえている

凄いはっきり覚えている

睡眠中に見た夢の光景や内容を、起床後も鮮明な映像や感情を伴って記憶している状態のこと。

超意訳

「昨日の夢がリアリティありすぎて、起きた後もしばらく放心状態になること」。現実と夢の境界線がガバガバになり、二度寝して続きを見ようと試みるも大抵失敗して絶望するまでがセット。

すたいりんぐすばらしすぎる

スタイリング素晴らしすぎる

髪型を整える行為や技術、またはその仕上がりが極めて優れている状態を指す言葉。主に美容師による技術や、整髪料を用いたヘアセットの完成度の高さを称賛する際に用いられる。

超意訳

「今日の俺(私)の髪、神かよ!」と自画自賛するか、美容師さんの魔法の指先に全幅の信頼を寄せて歓喜する時に使う言葉。寝癖を封印し、鏡の中の自分に思わず「誰?」と突っ込みたくなるレベルの完成度を指す。

すだまさきのおーるないとにっぽん

菅田将暉のオールナイトニッポン

ニッポン放送をキーステーションに全国ネットで放送されていた、俳優の菅田将暉がパーソナリティを務めるラジオ番組。深夜の生放送を中心に、リスナーとの交流や独自の企画で人気を博した。

超意訳

イケメン俳優が深夜に放つ、もはや親近感しかない「深夜のテンション」が炸裂する番組。キラキラした表舞台からは想像できないような、泥臭いトークや謎のコーナーが繰り広げられる、全人類の寝不足の原因。

すちーむましん

Steam Machine

Valve社が開発・提供する、Steam OSを搭載しSteamでのゲームプレイに最適化された据え置き型のゲーミングPCの呼称。かつて展開されたハードウェアブランドの名称であり、近年ではSteam Deckの成功を経て再注目されている高性能ハードウェアを指す。

超意訳

「Steam Deckが持ち歩けるなら、家ではPS5をボコる最強の箱が欲しい」というPCゲーマーのワガママを具現化した、Valve様による最終兵器。結局のところ、リビングで寝っ転がりながらSteamライブラリの積みゲーを最高画質で消化するために全財産を投じることになる、我々ゲーマーにとっての新たな貯金箱。

すぱくえ

スパクエ

「スピリットキングクエスト」という放置系アクションRPGの略称。プレイヤーの間で攻略情報やイベントの共有に使われる呼称。

超意訳

忙しい現代人が、寝ている間に精霊たちが勝手にレベル上げをしてくれるのを眺めて悦に浸るための、全自動養育ゲームのこと。略称はスピクエだが、あえてスパクエと呼ぶ層も存在するゲームコミュニティ内の通称。

すべてかわいい

全てかわいい

対象のすべてが愛らしく、好ましい状態であること。肯定的な評価が対象の全体に及んでいる状況。

超意訳

「もはや論理や客観性など不要。推しの寝顔も、失敗した料理も、変な髪型ですら全部ひっくるめて愛おしい」という、語彙力を完全に放棄した無敵の全肯定モードのこと。オタクが深淵を覗いた結果、脳内が糖分で溶けて「尊い」すら通り越した境地。

すぺいんか

スペインか

「スペインなのか?」と問いかける言葉、または特定の状況をスペインの特性や文化に例える際に用いられる表現。

超意訳

「もしかしてここってスペインなの?」という純粋な疑問ではなく、主にネット上で誰かが予想外の情熱的な行動を見せたり、昼寝を好むようなのんびりした空気を醸し出したりした際に、「お前、中身スペイン人かよ!」とツッコむための魔法のフレーズ。熱量が高すぎるか、逆に極限までだらけているかの二択で使われがち。

すぺいんぺーす

スペインペース

特に定義された用語ではなく、スペインという国や文化に関連する速度感、あるいは特定の文脈における進行スピードを指す造語として使われることがある。

超意訳

「明日でいいや」「シエスタ(昼寝)するから仕事はあと!」という、あの陽気でマイペースなスペイン気質を象徴する、何事も追い詰めない絶妙なゆるさ。あるいは、なぜか時間がゆっくり流れているように錯覚する魔法のような状況のこと。