すぺいんか

スペインか

辞書的な意味

「スペインなのか？」と問いかける言葉、または特定の状況をスペインの特性や文化に例える際に用いられる表現。

イミシン流【超意訳】

“

「もしかしてここってスペインなの？」という純粋な疑問ではなく、主にネット上で誰かが予想外の情熱的な行動を見せたり、昼寝を好むようなのんびりした空気を醸し出したりした際に、「お前、中身スペイン人かよ！」とツッコむための魔法のフレーズ。熱量が高すぎるか、逆に極限までだらけているかの二択で使われがち。

日常での使用例

午後3時に会議をすっぽかして堂々と昼寝をキメている後輩に対して、「お前、そんなに堂々とシエスタして……すぺいんか？」と心の中でツッコんだ。