これがわーるどかっぷのまりょくですね

これがW杯の魔力ですね

辞書的な意味

4年に一度開催されるサッカーの祭典「FIFAワールドカップ」という特別な舞台が持つ、精神的・肉体的な高揚感や、通常では考えられないようなパフォーマンスを引き出す不思議な力のこと。

イミシン流【超意訳】

“

「アドレナリン全開で死ぬほど疲れてるはずなのに、なぜか元気！」という、ドーピング検査を疑うレベルのスーパーサイヤ人モードを指す言葉。主にベテラン選手が寝不足や過酷な環境をノリで乗り切る際に使われる「魔法の言い訳」。

日常での使用例

締め切り直前で徹夜続きなのに、推しのライブ映像を見たら眠気が飛んだ時。「これがW杯の魔力ですね（※魔力ではない）」