「日本」の検索結果

合致するネットスラング一覧を表示しています。

1873件ヒット
ぶらじるにかてるか

ブラジルに勝てるか

サッカーなどの国際試合において、強豪国であるブラジル代表チームに対して勝利を収めることが可能かどうかを問う言葉。戦力分析や勝敗予測の文脈で用いられる。

超意訳

「分かってはいたけど絶望的すぎる対戦カード」を前にした、期待と諦めが入り混じるファンによる一種のデスゲームへの参加表明。勝てるかどうかという問いに対して、最初から負けフラグが立っていることを承知の上で、奇跡を信じたい悲痛な叫び。

ぶらじるにぎゃくてん

ブラジルに逆転

サッカーの試合において、ブラジル代表チームに対して日本代表チームが途中経過から点差をひっくり返して勝利すること。

超意訳

「格上にボコられるのが様式美」というサッカーファンの悲しき性癖を破壊する、夢か現か区別がつかなくなるレベルの歴史的ジャイアントキリングのこと。あまりの事態に脳がバグって現実逃避するレベルの奇跡。

ぶらっくぶれっと

ブラック・ブレット

神崎紫電による日本のライトノベル作品。近未来を舞台に、寄生生物ガストレアと戦う人々を描いたSFアクション作品。

超意訳

アニメの続きが何年経っても出なくて、ファンの間で『原作更新停止の伝説』として語り継がれる悲しき美少女無双系コンテンツ。銃弾より先に読者の心が撃ち抜かれて止まっている。

ぶらっくぶれっと

ブラックブレット

神崎紫電による日本のライトノベル作品。寄生生物「ガストレア」と人類の戦いを描いた近未来SFアクションであり、2014年にはアニメ化もされた電撃文庫の代表的な作品の一つ。

超意訳

長らく「完結したのか未完なのか不明」「作者の筆が止まったまま伝説と化した」という、オタク界隈における終わらないロマンの代名詞。しかし、突如として再始動が発表されたことで、古参ファンが阿鼻叫喚の歓喜に包まれている奇跡のコンテンツ。

ぶらぴ

ブラピ

アメリカの俳優、ブラッド・ピット(Brad Pitt)の日本における愛称。

超意訳

説明不要のハリウッド超大物スターの略称。もはや「男前」という概念そのもの。最近はSNSで「ブラピを名乗る謎の外国人」に恋をして金を貢いでしまう高齢者が多発しているので、ネット上では悲しき詐欺被害の代名詞としても暗躍中。

ぶらまん

ブラマン

「ブラックマンデー」の略称として、1987年10月19日にニューヨーク株式市場で発生した歴史的な暴落を指す言葉。または日本のロックバンド「BRAHMAN(ブラフマン)」の略称として使用される二面性を持つ用語。

超意訳

投資家が震える「市場の地獄絵図」か、ライブ会場でTOSHI-LOWが観客の上を歩く「ライブの地獄絵図」か、文脈によってその日の気分が天国から地獄まで激しく入れ替わるリスク高めの単語。

ぶるーろっく

ブルーロック

金城宗幸原作、ノ村優介作画による日本のサッカー漫画作品。日本をワールドカップ優勝に導くために集められた300人の高校生FWたちが、閉鎖施設『青い監獄(ブルーロック)』で生き残りをかけて競い合う物語。

超意訳

一言で言えば「サッカー版・弱肉強食サバイバル」。チームワークなんて言葉は捨てろ、自分さえ点を取ればいいという、スポーツマンシップを現代風にエゴと毒気でコーティングして煮詰めたような過激な熱血バトル漫画のこと。

ぶれいきんぐだうん

BreakingDown

朝倉未来がプロデュースする、1分1ラウンドで勝敗を決めることをコンセプトとした日本の総合格闘技エンターテインメントイベント。既存の格闘技の常識を覆し、短時間での激しい攻防と選手同士のドラマ性に焦点を当てている。

超意訳

格闘技というよりは、もはや「素人からアウトローまで入り乱れる、ガチの喧嘩を特設リングで合法的にやる大人の放課後プロレス」。試合内容よりも、オーディションで見せるキレ芸やマイクパフォーマンス、その後のネット上でのバチバチな煽り合いを楽しむための令和の「リアリティ・ショー」。

ぶれいどあんどばすたーど

ブレイド&バスタード

蝸牛くもによる日本のライトノベル作品。古典的3DダンジョンRPG『ウィザードリィ』の世界観をベースにしたダークファンタジーであり、迷宮で死体回収業を営む男と謎の少女の物語。

超意訳

「ウィザードリィ」というレトロゲーの遺産を現代のラノベにぶち込んで、最高にヒリヒリするデスゲーム感を煮詰めた作品。キャラが灰になって消える絶望感を楽しむ、死生観バグった冒険者向けのダークファンタジー界の劇薬。

ぶんかちょうが

文化庁が

日本の行政機関の一つである「文化庁」が、何らかの行動や発表を行ったという主語を示す言葉。

超意訳

主にSNS上で、著作権関連の激重なニュースや、あまりにも斜め上の広報活動が流れてきた時に使われる枕詞。お堅いイメージの役所が突然ネットの空気を読んで奇行(褒め言葉)に走った際、震えながら「また文化庁が何かやってるぞ…」とツッコミを入れるための儀式的な前置き。

ぶーんばっしゅ

BOOM BASH

日本のダンス&ボーカルグループ「ONE N' ONLY」がリリースした楽曲のタイトル。ライブパフォーマンスでの盛り上がりを意識したエネルギッシュな楽曲。

超意訳

「とにかく踊って騒ごうぜ!」という魂の叫び。ライブでこの曲が流れた瞬間にオタクのHPが全回復し、会場全体が暴動一歩手前のハイテンション空間と化すためのスイッチ。

ぷいぷいもるかー

PUI PUI モルカー

2021年に放送され一大ブームを巻き起こした、見里朝希監督による日本のストップモーションアニメ作品。羊毛フェルトで作られたモルモットの車「モルカー」たちが活躍する姿を、ストップモーションと実写・CGを融合させた独特の技法で描き、SNSを中心に幅広い世代から絶大な支持を集めた。

超意訳

「モルモットが車になった世界」という極上の癒やし設定でありながら、作中に登場する人間(ドライバー)たちのモラルが低すぎて、結果的に人間の愚かさや社会の闇をシュールに浮き彫りにしてしまう人類への警告ドキュメンタリー。あまりの愛らしさに、当時の大人のSNSユーザーが一斉に「プイプイ(幼児退行)」と鳴き叫ぶ社会現象を引き起こした。

ぷらちなにんてい

プラチナ認定

厚生労働省が定める認定制度(くるみん、えるぼし等)における上位認定や、日本レコード協会による楽曲のストリーミング再生数や売上枚数に対する基準達成の称号。

超意訳

「お墨付き」のキラキラ版。企業なら「ホワイト企業アピール用ステータス」、音楽なら「とりあえず大ヒットしてるから聴いとけという指標」という、数字や権威で殴るための輝かしいタグ付けのこと。

ぷりきゅあ

Precure

2004年から続く東映アニメーション制作の変身ヒロイン・アニメシリーズの名称。少女たちが伝説の戦士『プリキュア』に変身し、悪の組織と戦う作品群を指す。

超意訳

「毎週日曜朝の宗教儀式」。全国の大きなお友達から幼女までを虜にする、魔法と物理(肉弾戦)が飛び交う愛と勇気と過酷なバトルが繰り広げられる聖域。SNSでのハッシュタグ『#Precure』は、毎週日曜の朝に日本列島がどよめく実況板と化す。

ぷるでんしゃるせいめい

プルデンシャル生命

米国の大手生命保険会社プルデンシャル・ファイナンシャルの日本法人。オーダーメイドの保険提案を特徴とする外資系生保。

超意訳

本来はエリート営業マンの代名詞だったはずが、近年は相次ぐ巨額詐欺や組織的な不正が発覚し、ネット上では「高給取りの皮をかぶったヤバい集団」という不名誉なミームと化した。もはや保険を売る会社というより、コンプライアンス研修の限界に挑む実験場のような存在。

ぷろれすきねんび

プロレス記念日

1953年7月30日に力道山が日本プロレス協会を結成したことを記念する日。

超意訳

「記念日」という名前がついているものの、実は特定の団体が制定したわけではなく、ネットや雑学の世界でなんとなく定着してしまった記念日。プロレスファンがSNSで「今日はプロレス記念日か!」と呟いて結束を確かめ合うための、言わば『なんとなくの同窓会』みたいなものです。

へいじとかずは

平次と和葉

漫画・アニメ『名探偵コナン』に登場するキャラクター、服部平次と遠山和葉のカップリング、および二人の関係性。

超意訳

「いつになったら付き合うんだよ!」と全視聴者が20年以上ヤキモキさせられ続けた、進捗が遅すぎて大気圏を突破しそうな幼馴染コンビ。ついに結ばれた瞬間、日本中のファンが親戚のような顔で安堵の涙を流した奇跡のカップル。

へいせいじゃんぷ

Hey! Say! JUMP

STARTO ENTERTAINMENT(旧ジャニーズ事務所)所属の日本の男性アイドルグループ。2007年に結成され、「Hey! Say!」と「JUMP」の言葉を組み合わせて名付けられた。

超意訳

平成の幕開けと共に爆誕し、今や令和を生きる国民的アイドル。「Hey! Say!」というグループ名なのに、年号が令和になっても堂々と活動し続けるその姿は、もはや時空を超えた存在感と安定感を放つ、全人類の癒やし供給源。

へいせいどらま

平成ドラマ

1989年から2019年までの平成時代に制作・放送された日本のテレビドラマの総称。当時の社会風俗や流行、価値観を反映した作品が多く、現在ではサブスクリプションサービス等を通じて再評価されている。

超意訳

Z世代にとっては「一周回ってエモい」というか、あの頃の過剰な恋愛演出や強烈なキャラクターたちを見て「いや今の時代なら即炎上だよ!」とツッコミを入れつつ、結局イッキ見してしまう禁断のコンテンツ。

へいせいはちねんはちがつようか

平成8年8月8日

西暦1996年8月8日のこと。日本の元号制度における特定の日付を指す客観的な名称。

超意訳

「8」が並ぶ強烈な語呂の良さやゾロ目特有の神秘性から、ネット上でやたらと神格化されがちな日付。平成レトロブームの文脈で「この時代に生まれたかった」というエモい感情を投影されたり、単に数字の並びの綺麗さを愛でるノスタルジーの象徴として消費されるアレ。

へいまみー

ヘイマミー

「いつまでも子ども心を忘れずに、日常に大きなハッピーを!」をコンセプトに活動する、日本の6人組女性アイドルグループの名称。

超意訳

「ママ!ねえママ!」と呼んでいるわけではなく、キラキラ輝くアイドルを指す固有名詞。ファンは「ママ友」と呼ばれ、アイドルとファンの関係というよりは、ご近所付き合いのような距離感で日々ハッピーを振りまいているハッピー製造マシーン集団。

へずまりゅう

へずま

元迷惑系ユーチューバーとして知られ、現在は奈良市議会議員として活動するインフルエンサーの活動名。

超意訳

炎上という名の燃料を常に焚き続け、世間の関心(という名の毒)を吸って生きる、日本のネット界における究極のトロールアイコン。彼を指すときは、単なる人名というよりは「炎上系」「迷惑行為の代名詞」といったニュアンスが含まれることが多い。

へぼっと

ヘボット

2016年から2017年にかけて放送された、バンダイナムコピクチャーズ制作による日本のテレビアニメ作品。主人公のネジと相棒のヘボットが「ボキャバトル」を通じて成長するギャグアニメ。

超意訳

一見すると子供向けのおもちゃ販促アニメの皮を被った、深夜アニメ並みのカオスとメタ的ギャグ、狂気を詰め込んだ「ニチアサの深淵」。放送終了から年数が経ってもなお、古参ファンの記憶に強烈な爪痕を残し続けるインターネットの怪奇現象のひとつ。

へるしぃ

ヘルシィ

健康的な、健康に良いことを意味する英語の形容詞「healthy」の日本語表記、またはその音を強調した表現。

超意訳

単なる「健康」という意味を超えて、インスタ映えするサラダを食べている自分をアピールしたい時や、深夜にラーメンを食べた罪悪感を打ち消すために唱える「魔法の呪文」。実態が健康か否かは問わず、意識が高いという雰囲気さえ出ていれば勝ちという便利な免罪符のこと。

へるめっとおじさん

ヘルメットおじさん

日本テレビ系列のバラエティ番組『世界の果てまでイッテQ!』に登場する、ヘルメットを着用した男性スタッフの愛称。ロケ中にタレントのサポートや進行補助を行う姿が視聴者に親しまれている。

超意訳

タレントよりも目立つ勢いで画面に映り込む、番組スタッフ界の隠れアイドル。どんな過酷なロケでもヘルメットという装備を絶対に外さないその姿は、ある種の「職人芸」として視聴者から愛され、いじられ続けている。

へんじんのさらだぼうる

変人のサラダボウル

平坂読による日本のライトノベル作品、およびそれを原作としたテレビアニメ作品のタイトル。

超意訳

「まともな奴が一人もいない」という混沌を具現化したようなメンツが集まる、異世界皇女と貧乏探偵が織りなす極上のドタバタ群像劇。要するに、キャラが濃すぎて混ぜるな危険なレベルのサラダボウル状態。

べいこくじょうくうでいんせきがばくはつ

米国上空で隕石が爆発

米国の上空で隕石が大気圏突入後に分裂・爆発し、火球が目撃されたり衝撃波が発生したりした一連の自然現象のこと。

超意訳

「空からなんかデカいのが降ってきてドカンといったらしいぜ」という、我々の日常とは無縁の場所で起きる映画みたいなニュース。日本で起きたら大パニックですが、海外だと「まあ、広いしね」で済まされがちな、規模感が大きすぎて逆に実感が湧かない天文学的ハプニング。

べいすたーず

baystars

日本プロ野球のセントラル・リーグに所属するプロ野球球団、横浜DeNAベイスターズの呼称。

超意訳

基本的には応援するチーム名だが、ネット上では「絶好調の時は神」なのに「負けが込むと情緒不安定なファンを大量生産する」という、愛と憎しみの感情をすべて飲み込んで爆発させる魔法のキーワード。今日も今日とて、ファンは一喜一憂という名のジェットコースターに乗せられている。

べすとばいぷらいすまん

ベストバイプライスマン

「ベストバイ(Best Buy)」という用語と「プライス(Price)」を組み合わせた造語と思われるが、現在一般的な日本語や英語の辞書には存在しない言葉。

超意訳

ネット上の自称インフルエンサーや、意識高い系SNS投稿者が「私が選んだ最高の買い物(ベストバイ)」を布教する際に使う、妙に語呂が良いだけで中身が空っぽな謎のキャラクター性を持った呼称。要するに、ただの散財自慢をカッコよく見せるための自称。

べせすだ

ベセスダ

アメリカのゲーム開発会社およびパブリッシャーであるBethesda Softworksの日本語表記。主に『The Elder Scrolls』シリーズや『Fallout』シリーズで知られる。

超意訳

「バグがつきもの」という代名詞。もはやバグすらコンテンツの一部として愛される、プレイヤーの忍耐力が試される場所。公式が修正する前にMOD職人が直すまでがセットのエンターテインメントを提供してくれる会社のこと。

べびーめたる

BABYMETAL

日本の女性3人組によるメタルダンス・ユニット。ヘヴィメタルとアイドル・ポップを融合させた独自の音楽性「Kawaii Metal」で、国内外から絶大な支持を受けているアーティスト名。

超意訳

世界中のメタラーとドルオタの境界線を溶かし、気づけばスタジアムを満員にしてしまう「可愛い×爆音」の合わせ技一本。見た目は可憐な乙女なのに、聴こえてくるのはガチガチの重低音という、ギャップ萌えを極限まで突き詰めた結果、世界を征服しちゃった奇跡の集団。

べるぎーかった

ベルギー勝った

サッカーの試合において、ベルギー代表が勝利したという事実を指す言葉。

超意訳

2018年ロシアW杯での「ロストフの悲劇」のトラウマを呼び覚ます呪文。日本代表が2点リードしながら、最後に3失点して逆転負けしたあの一戦を反射的に想起させ、サッカーファンの古傷を強烈にえぐり出すパワーワード。

べるぎーがんばれ

ベルギーがんばれ

サッカー等のスポーツ国際大会において、対戦相手や特定のグループリーグの状況下で、ベルギー代表チームを応援する際に使われるフレーズ。

超意訳

「お前が勝たないと、俺の推しチーム(日本等)が予選を突破できないんだよ!」という、他力本願極まりない切実な祈り。他国の運命を背負わされたベルギーに対する、感謝とプレッシャーが入り混じった独特の激励。

べるぎーがんばれ

ベルギー頑張れ

サッカー等の国際的なスポーツ大会において、ベルギー代表チームを応援する際に使われるフレーズ。

超意訳

対戦相手が日本や、または自分の応援しているチームと因縁がある場合などに、あえて「ベルギー頑張れ!」と叫ぶことで『お前らの負けを見届けてやる』という皮肉や、逆転負けへの期待を込めて使う悪魔的な応援スタイル。

べるぎーさんたいに

ベルギー 3-2

サッカーの試合において、ベルギー代表が3対2というスコアで勝利した試合結果を指す。特に2018年W杯の対日本戦や、近年の劇的な逆転勝利の文脈で用いられることが多い。

超意訳

「あとちょっとで勝てたのに…!」という強烈なトラウマ、またはサッカー界における「絶望的なまでの逆転劇」を象徴する呪文。2点リードからの悪夢を思い出すための合言葉。

べんげる

ベンゲル

フランス出身のサッカー指導者、アーセン・ヴェンゲル氏のこと。名古屋グランパスやアーセナルFCの監督を歴任した名将として知られる。

超意訳

サッカー界における「賢者」または「困った時の神頼み的ポジション」。ネット上では、彼が指揮したアーセナルの伝説的な無敗優勝や、日本との深い縁を懐かしむ文脈で語られることが多い。もはやサッカー界の生ける伝説であり、知的な佇まいから「何か凄いこと言ってる感」を醸し出す代名詞的な存在。

べんとー

ベン・トー

アサウラによる日本のライトノベル作品、およびそれを原作としたアニメ作品。スーパーマーケットで半額シールが貼られた弁当をめぐり、少年少女たちが命懸けの争奪戦を繰り広げるバトルアクション作品。

超意訳

食い意地が張った人間たちが、閉店間際のスーパーという戦場で、割引シール一つに人生の全てを賭けて物理で殴り合う、カロリーと情熱の無駄遣いが最高に輝いている作品のこと。

ぺいぺいも

PayPayも

キャッシュレス決済サービスである「PayPay」が利用可能であることに加え、何らかの事象や対象が、同様の状態や条件に含まれていることを示す表現。

超意訳

単なる支払い手段の確認を超えて、「その店、PayPay対応してる?」「え、そこもPayPayいけるの?」という、日本のどこでもPayPayが使えることを前提とした現代人の『キャッシュレス全能感』の象徴。もはやPayPayが使えない場所を探す方が難しいという、全土ペイペイ化計画の進捗報告みたいなもの。

ぺいんと

ぺいんと

日本の男性ゲーム実況者であり、4人組実況グループ「日常組」のメンバー。主にマインクラフトの実況動画を投稿しており、高い人気を誇るクリエイター。

超意訳

マイクラ実況界の「愛すべき海老好き天然王子」。画面越しに響く独特のテンションと、日常組メンバーとのカオスな掛け合いで、視聴者の腹筋を物理的に崩壊させに来る実況者界のレジェンド。

ぺにしりん

PENICILLIN

抗生物質の一種として医学的に用いられる薬剤の名称、または日本の有名なヴィジュアル系ロックバンドの名称のこと。

超意訳

基本は薬の話か、HAKUEI率いる伝説のヴィジュアル系バンドの話。ネット上で見かける際は、名曲『ロマンス』のフレーズが脳内で自動再生されるおじさんたちが集う場所を指していることが多い。

ぺるーこくせきのおとこ

ペルー国籍の男

日本国内において、事件や事故の被疑者・被告人として報道される際、その人物の国籍がペルー共和国であることを示す表現。

超意訳

ネット上のニュース速報などでやたらと目にする機会が増えた「定型句」。事件が起きるたびに特定の国籍が強調されることに対する皮肉や、SNS上で「またこのフレーズか」という反応が蓄積し、一種のミーム化・ネタ化してしまっている悲しきネットスラング。

ぺんぎんのまま

ペンギンのまま

JR東日本がSuicaのペンギンの「新しい場所への旅立ち」を発表したことを受け、Suicaユーザーやファンが、親しんだSuicaペンギンのデザインやイメージ、存在がこれまで通り変わらずにいてほしいと願う心情を表す言葉。SNS上での反応から、このフレーズが注目されるようになった。

超意訳

「え、うちのSuicaペンギン、まさかリストラ!?」「変なリニューアルはやめてくれ!」「頼むから、あのゆるくて愛しい姿のままでいてくれ…!」という、Suicaユーザーの切実な願いと、未来へのちょっぴり不安が入り混じった心の叫び。新デザインとか新しい試みもいいけど、推しは推しのままでいてほしいのがオタク心ってやつ。

ほうおうるーれっと

ホウオウルーレット

2019年生まれの日本の競走馬。父ロージズインメイ、母マストビーラヴドという血統で、ダート重賞などで活躍した実績を持つ。兄にオメガパフュームがいる良血馬。

超意訳

ネット上の「ホウオウルーレット」は、基本的には単なる競走馬の名前ですが、競馬ファンが馬券を買う際、その気まぐれな脚質や展開によって「この馬を買うのはまさにルーレット(賭け)である」といった文脈で語られることがあります。要するに、名前の響きがギャンブル要素全開なせいで、結果がどう転ぶか分からない時の代名詞として扱われることがある、非常に馬券師泣かせな存在です。

ほうてきそちもけんとう

法的措置も検討

相手の行為に対して、民事上の損害賠償請求や刑事上の告訴など、法律に基づいた手続きを進める準備・検討に入ること。

超意訳

「お前、マジでただじゃおかないからな」という怒りを、弁護士を介した丁寧な日本語で武装した最強の威嚇ワード。実際に裁判まで行く確率は五分五分だが、言われた側の心臓には特大のダメージを与える魔法の呪文。

ほくりくでは

北陸では

日本の北陸地方(一般的には新潟県、富山県、石川県、福井県を指すことが多い)における状況や事象を説明する際に用いられる導入句。

超意訳

「北陸では(空から魚が降る/冬はもはや修行)」「北陸では(回転寿司のレベルが宇宙一)」のように、特定の地域ネタを誇張してマウントを取る際や、独特すぎる気候・文化を「常識ですけど?」という顔で語り出す時に使う便利な枕詞。

ほしいも

干し芋

さつまいもを蒸して皮を剥き、薄く切って乾燥させた日本の伝統的な保存食品のこと。

超意訳

Amazonなどの「ほしい物リスト」のこと。配信者やクリエイターが「これ買ってくれよな!」とファンに対して自分の欲しいものを公開し、貢がせるためのデジタルなねだりツール。

ほしかげのひと

星影の人

宝塚歌劇団雪組によって1976年に初演された、新選組の沖田総司を主人公とするミュージカル作品の演目名。幕末の動乱期を背景に、沖田の短くも切ない青春と恋模様を描いた日本物の名作。

超意訳

宝塚ファンにとっては、一度見たら涙腺崩壊間違いなしの「泣ける・しんどい・最高」の代名詞。特に沖田総司役を誰が演じるかでオタクの解釈が分かれる、古参も新規もひれ伏す歴史的傑作。要するに、見終わった後に「総司……!」と遠い目をしてスマホを閉じるやつ。

ほしかわおう

星川王

古代日本の皇族である星川皇子の別称、もしくは特定の場所(三重県桑名市星川など)や固有名詞を指す呼称。

超意訳

主にVTuber「星川サラ」に関するファン主導のクイズ企画や配信内での呼称として使われる、ファンの愛と狂気が混ざり合ったミーム的称号。歴史的偉人とは関係ない。

ほそだまもる

細田守

日本のアニメーション監督、アニメーター。代表作に『時をかける少女』『サマーウォーズ』『おおかみこどもの雨と雪』などがあり、スタジオ地図の代表を務める。独創的な世界観と家族の絆を描く作風で知られる。

超意訳

アニメ界の夏男。ネット上では「夏になると突然浴衣を着たキャラや青空と入道雲を見たくなり、無性に彼の映画を摂取したくなる」という病の代名詞。なぜかネット民からは愛憎入り混じった熱い議論の対象になりがちで、脚本のクセが強いと話題になるたびに名前がトレンド入りする。「また夏に何かやってるぞ」という一種の風物詩。

ほっかいどうさんじゃがぺっぱーつきみ

北海道産じゃがペッパー月見

日本マクドナルドが2026年9月に期間限定で発売した、秋の定番商品「月見ファミリー」シリーズの第2弾メニュー。月見バーガーに北海道産じゃがいもを使用したポテトパティ(または具材)とペッパーソースを組み合わせた、シリーズ初の試みとなるハンバーガー。

超意訳

「月見だけじゃ飽き足らない」というマックの強欲さが生んだ、芋と肉を炭水化物で挟み込む背徳の暴力。もはや月見というより、芋の存在感が強すぎて「じゃがいも祭」の様相を呈している期間限定の罪深いバーガー。