Threadsでシェア
ときときさぎときとき
トキトキサギトキトキ
辞書的な意味
「トキ」と「サギ」という異なる鳥類の名称を重ね合わせ、野鳥観察の現場でしばしば生じる「遠目にはどちらの種類か判別が困難である」という状況を表現した言葉。または、ネット上のフェイクニュースや誤認情報を指す比喩。
イミシン流 【超意訳】
“
遠くにいる白い鳥を見つけた瞬間、「あれってトキじゃね？」とテンションが爆上がりしたものの、結局はただのサギだったという「期待と現実の激しい温度差」を指す、悲しきバードウォッチャーたちの絶叫のこと。転じて、SNSで「これ凄い！」と拡散したものが、実は全くの別物だったという「勘違いあるある」も指すようになった、現代の混乱の象徴。
日常での使用例
遠くの水辺に白い鳥を見つけて大騒ぎしたけど、双眼鏡で見たら普通にアオサギだったよ。まさにトキトキサギトキトキ。
関連する検索キーワード（ロングテール）
トキとサギの見分け方
鳥 勘違いあるある
トキトキサギトキトキ 意味
野鳥観察 トラブル