いまこそせんをぬくときだ

今こそ栓を抜く時だ

辞書的な意味

手越祐也と小泉孝太郎が出演するTBS系のバラエティ番組およびそのタイトルのこと。

イミシン流【超意訳】

“

「仕事終わりのビール？いやいや、今この瞬間に飲む酒こそが人生の正解だろ」という、酒飲みたちの言い訳を極限まで肯定したような番組名。要は、イケメンたちが美味しいおつまみ（アテ）を探して酒を飲むという、全酒飲みの夢を具現化した最高に贅沢な番組のこと。

日常での使用例

仕事で激務だった金曜の夜、冷蔵庫を開けて「まさに今こそ栓を抜く時だ！」って言いながらビールを空けるときが一番幸せ。