副大統領も笑ってる

辞書的な意味

米国の副大統領が式典や公の場などで、不謹慎と思われるタイミングで笑顔を見せていたことを指す言葉。

イミシン流【超意訳】

“

深刻なシチュエーションや神妙にすべき場で、大物政治家がやらかした「空気読めてないニコニコ顔」を切り取って、ネット民が『あいつマジかよ』と突っ込むための皮肉たっぷりなフレーズ。

日常での使用例

葬式みたいな静まり返った会議で上司が急にスマホ見て吹き出した時、部下が小声で『副大統領も笑ってる』って呟く。