「ヲタク」の検索結果

うぃーがっとゆあばっく

We got your back

英語で「私が（私たちが）君の背後を守る」「困ったときは助ける」「味方である」という意味の慣用句。相手への心強いサポートや忠誠を誓う際に使われる。

超意訳

要するに「お前の背中は俺が守るから、前だけ見て突っ走れ！」という、少年漫画の主人公が仲間にかけるような熱すぎるセリフ。最近だと櫻坂46の曲名としての認知度が高いので、ヲタクの前で使えば「おっ、分かってるね」とニヤリとされる魔法の言葉。

おいしいごはんやしってそう

美味しいご飯屋知ってそう

相手がグルメに詳しく、美味しい飲食店をたくさん知っているだろうという推測や期待を伝える言葉。

超意訳

「デートの店選び失敗したくないから、お前センス良さそうだし全部任せていい？」という、他力本願極まりない丸投げの合図。相手を褒めつつ、自分の面倒なリサーチ作業をすべて押し付ける、非常に洗練された甘えん坊テクニック。

おとめふぇすてぃばる

乙女フェスティバル

平和より発売されたパチンコ機『CR熱響！乙女フェスティバルファン大感謝祭LIVE』の略称。同社の人気コンテンツである『戦国乙女』、『南国育ち』、『麻雀物語』のキャラクターが一堂に会するクロスオーバー作品。

超意訳

平和というメーカーが繰り出す「可愛い女の子をたくさん並べておけばオタクは喜ぶだろ？」という慈悲深い戦略が炸裂した祭典。パチンコ台でありながら、楽曲のクオリティが謎に高いせいで、ホールで打つよりカラオケで歌う人が続出する事態を招いた伝説のライブ会場。

さいころすてーきせんぱい

サイコロステーキ先輩

漫画・アニメ『鬼滅の刃』の那田蜘蛛山編に登場した、鬼殺隊の隊士を指すネット上の通称。名前は明かされていないモブキャラクターだが、自信満々に登場した直後、敵である鬼に瞬殺され、バラバラに切り刻まれてしまった最期がサイコロステーキを連想させるとして視聴者の間で話題となった。

超意訳

「俺は安全に出世して、給料をたくさんもらうんだ」という死亡フラグのテンプレを完璧に回収し、わずか数秒の出演で肉塊へと昇華された悲劇のモブ。ネット民からは、そのあまりの扱いの悪さと潔い散り様が一周回って愛され、いじられキャラとして不動の地位を築いた。「噛ませ犬」の次元を超えた、まさに「噛ませ肉」界のレジェンド。

じえんご

ジエンゴ

野球において、先発投手が自らのバットで安打や本塁打を放ち、得点を挙げて自身の勝ち投手の権利をサポートすること。自援護。

超意訳

味方が全く点を取ってくれない絶望的な状況下で、投手が「もう自分でやったほうが早いわ！」と開き直り、自らのバットで勝利をたぐり寄せる孤高のヒーロー行為。もはや投手なのか打者なのかわからなくなる現象。

すずきもあ

鈴木もあ

ハロー!プロジェクトに所属する「ハロプロ研修生」のメンバー。高い歌唱力を持ち、公開実力診断テスト等で注目を集める次世代のアイドル候補生。

超意訳

「もはや研修生の枠を超えたバケモノ級新人」という枕詞がつく、オタクたちが将来のセンター候補として血眼になってチェックしている期待の星。彼女の歌声を聴くと、古参のヲタクが「これは未来の歌姫だ…」と秒で悟りを開いてしまう現象のこと。