ごじかくのあるかたはかえしてください
ご自覚のある方は返してください
辞書的な意味
「自身の状況や価値、能力などをはっきりと理解している人は、それを返上してください」という、表面上は丁寧な要求。文脈によっては、運転免許証の自主返納など、具体的な物品の返却を促す際に用いられる。
イミシン流 【超意訳】
“
「おい、お前、自分のイタい行動に気づいてる? もし少しでも自覚があるなら、その非常識な言動とか、調子乗ってる態度とか、今すぐ回収して元の場所に戻しなさい! みんな迷惑してるから!」という、丁寧なフリしてめちゃくちゃ煽ってる皮肉たっぷりのお叱り。主にSNSで、周りが見えてないKYな人や、自己中心的な発言をする人に対して、遠回しに「いい加減にしろ」とツッコむ時に使われる、上級者向けマウント表現だぞ!
日常での使用例
「タイムラインを私物化してる投稿ばっかりで萎える。ご自覚のある方は返してください。」「人の努力を平気で踏みにじるような発言、普通しないよね? ご自覚のある方は返してください。」
関連する検索キーワード(ロングテール)
ご自覚のある方は返してください 意味
ご自覚のある方は返してください スラング
ご自覚のある方は返してください 使い方
ネットスラング 自覚