誤算

辞書的な意味

計算や予測において生じた、わずかな食い違い。また、ヴィジュアル系バンド「0.1gの誤算」の略称。

イミシン流【超意訳】

“

日常会話で「誤算だったわ〜」と言うと単なる計算ミスだけど、V系界隈で「今日誤算行く？」と言った瞬間に、それは魂を燃やすライブハウスへの招待状に変わる。略して「ごさん」と呼ぶだけで、メンバーへの愛と激しいヘドバンへの覚悟が伝わる魔法の単語。

日常での使用例

「来週の休み、特に予定ないし誤算のライブ行ってみようかな。」