もちのもちつき

餅の餅つき

辞書的な意味

「餅の餅つき」という言葉自体には標準的な辞書的定義は存在せず、検索結果においても伝統的な行事としての「餅つき」に関する情報が主である。ネット上では特定の文脈で「餅が餅をつく」というシュールな光景や、自己言及的あるいは循環論法的な事象を指す比喩として稀に使われることがある。

イミシン流【超意訳】

“

「餅が餅をつくなんて、そんなの無理ゲーだろ！」というツッコミ待ちの状況や、物事が無限ループしている様子、あるいは誰かが必死にやっている作業が、傍から見ると「それ、何の意味があるの？」と虚無を感じさせる状態を指す、ちょっと自虐的で意味不明なインターネットの深淵に漂うフレーズ。

日常での使用例

A：あのプロジェクト、結局進捗ゼロで会議がループしてるんだけど。B：それもう完全に『餅の餅つき』状態じゃん。終わらない宴だね。