ほんとに野菜が苦手で…

辞書的な意味

「野菜を食べることが苦手である」という事実を、相手に対して打ち明けたり、説明したりする際に用いられる日常的なフレーズ。

イミシン流【超意訳】

“

食生活の偏りを正当化するための免罪符。飲み会やデートの際、「健康に悪いと分かっているけれど、これ以上緑色の物体を体内に取り込むのは生理的に無理」と、哀れみを誘うことでサラダバーの攻防から逃れるための魔法の言葉。

日常での使用例

「え、このサラダも食べるの？ほんとに野菜が苦手で…一口が限界かも」