さんじゅうはちねんはたらいて、これだけなのか

38年働いて、これだけなのか…

辞書的な意味

長年労働に従事してきたにも関わらず、得られた報酬や評価、あるいは積み上げた結果が期待よりも著しく低いと感じた際の、深い失望感や徒労感を表現した言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「人生の貴重な時間を労働という名の搾取マシンに捧げた結果、残ったのがこれだけ？」という、日本の労働社会に対する絶望的なツッコミ。額面を見て思わず天を仰ぐ、社畜の魂の叫び。

日常での使用例

手取り明細を見ながら「38年働いて、これだけなのか…」と呟き、そのまま虚空を見つめながら退職願を書く。