会いに来てくれて

辞書的な意味

相手の元へわざわざ足を運んでくれたことに対する感謝や喜びを伝える、極めて一般的で丁寧な日本語の表現。

イミシン流【超意訳】

“

「わざわざ来てやったんだからありがたく思えよ」という恩着せがましいマウント、あるいは「画面越しのあなたに会いたい」というアイドルファンの重すぎる愛を中和する、ネット上の潤滑油的殺し文句。

日常での使用例

推しのライブ会場でフォロワーに会った時に「わざわざ遠くから会いに来てくれてありがとう！」と言う。