高くて諦めてた…

辞書的な意味

購入を検討していた商品やサービスが、予算を大幅に超えていたためにやむを得ず購入を断念していた状態のこと。

イミシン流【超意訳】

“

「金さえあれば買ってたのに！」という無念の叫び。セールで安くなったり、フリマアプリで安く出品されたりした瞬間に、理性がぶっ飛んで財布の紐がガバガバになるための言い訳として機能する魔法のフレーズ。

日常での使用例

ずっと高くて諦めてた限定の香水が半額になってて、気づいたらポチってた。これが運命か。