生きててくれよ

辞書的な意味

相手に対して、困難な状況にあっても諦めずに生き続けてほしいと願う、切実で強い懇願の言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「この地獄みたいな世の中だけど、とりあえず死なずに生き残ろうぜ」という、共感と連帯を込めた究極の『生存確認』。政治的な演説からネット上の励ましまで使われる、重さと温かさが同居したフレーズ。

日常での使用例

明日仕事行くの辛すぎるけど、推しに『生きててくれよ』って言われた気がしたからとりあえず生きるわ。