おとなのふんいきすてきですね

大人の雰囲気素敵ですね！

辞書的な意味

相手の立ち居振る舞いや容姿、醸し出すオーラに対して、洗練された品格や余裕を感じるという敬意を込めた称賛の言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「顔のパーツは直視できないけど、とりあえず何かしら褒めて距離を縮めたい」というマッチングアプリ界隈の必殺・安全地帯トーク。褒め殺しでありつつ、実は具体的にどこが良いのかを言わないことで相手の想像力に丸投げする高等テクニック。

日常での使用例

マッチングアプリで写真の雰囲気が良い相手に対し、とりあえず当たり障りのない褒め言葉としてメッセージで送る。