おこさんおおきくなりましたね
お子さん大きくなりましたね
辞書的な意味
親しい間柄や知人同士で、子供の身体的または精神的な成長を確認し合い、再会を喜ぶための社交辞令や挨拶の定型句。
イミシン流 【超意訳】
“
「お前は親の所有物か、あるいはただの植物か?」と言わんばかりの、親戚の集まりや近所のスーパーで必ず遭遇する「挨拶の刺客」。言われた側は「ありがとうございます」と微笑むしかないが、内心では「こいつ何年前の記憶で止まってんだ?」と冷ややかなツッコミを入れている可能性がある、極めて汎用性が高いがゆえに鬱陶しがられる魔法の言葉。
日常での使用例
久しぶりに会った親戚に「おこさんおおきくなりましたね〜」と追い打ちをかけられ、笑顔で適当に流す。
関連する検索キーワード(ロングテール)
子供 大きくなったね 返し方
大きくなりましたね 心理
成長したねと言われる 違和感
大きくなったね 社交辞令