恐らく10番が一番うざいタイプ

辞書的な意味

スポーツの試合において、背番号10番を背負う選手が非常に優れた能力やセンスを持っており、敵チームにとって最も警戒すべき、または攻略が困難な存在であることを指す表現。

イミシン流【超意訳】

“

「うわ、こいつマジで仕事できすぎて逆に腹立つわ」という、凄まじい実力者に対する敬意と嫉妬が混ざり合った、褒め言葉なのか悪口なのかギリギリを攻めるハイレベルな称賛。

日常での使用例

プレゼンで完璧な資料を作ってきた同僚に対して、「お前、今回の資料マジで穴がないな。おそらく10番が一番ウザいタイプだよ」と言う。