つよいすいみんやくをのまないとねむれないじょうたいに

強い睡眠薬を飲まないと眠れない状態に…

辞書的な意味

医師から処方された睡眠薬を服用しなければ睡眠に入ることができず、かつその薬の種類が比較的強効性のあるものである状態を指す。医学的には不眠症の症状や薬物依存、耐性の形成などの文脈で語られる。

イミシン流【超意訳】

“

「もはやこれがないと人間として再起動できない」という極限状態を自虐的に語るワード。睡眠薬をただのサプリメント感覚で語る一部のSNS層における、ある種の「メンヘラステータス」として機能している場合もあり、夜通し起きていた自分への言い訳に使われがち。

日常での使用例

最近マジで夜更かしがデフォすぎて、強い睡眠薬を飲まないと眠れない状態に…明日の朝起きれる自信がない。