日本の考えを複数回伝達

辞書的な意味

ある特定のトピックや方針（日本の考え）を、一回だけでなく繰り返し、あるいは複数の経路や手段を用いて相手に伝えること。

イミシン流【超意訳】

“

「えっ、まだ同じこと言ってるの？」というレベルでしつこく同じ説明を繰り返すこと。論理的な説明を放棄して、相手が根負けするまで同じ主張を連射する精神的タフネスを指す煽り文句。

日常での使用例

上司から同じ指示が三回届いたので「これが噂の日本の考えを複数回伝達ってやつか…」と心の中でつぶやいた。