似てるなぁ…と思ったらご本人

辞書的な意味

街中やSNSで見かけた人物が特定の有名人や知人と酷似していると誤認したが、実際にはその本人であったという驚きを表す表現。

イミシン流【超意訳】

“

「一般人かと思ったらまさかの本物降臨」という、脳のコスパが一番いいときほどバグる現象。推しに遭遇した瞬間の「え、似てる……って、えっ！？本人！？」という魂の叫びを言語化したもの。

日常での使用例

街歩いてたら推しに遭遇して、似てるなぁ…と思ったらご本人で心臓止まるかと思った。