まちがったけいご
間違った敬語
辞書的な意味
ビジネスや公的な場面で、文法や敬語のルールから逸脱して使用されている不適切な言葉遣いのこと。
イミシン流 【超意訳】
“
言ってる本人は丁寧なつもりなのに、相手から見ると「教養のなさが露呈してるぞ」と冷ややかな目で見られてしまう、地雷原のような日本語のこと。
日常での使用例
上司に対して『了解しました』と言ってしまったり、『役職名+様』でメールを送ったりしてしまい、あとで先輩に呼び出されること。
関連する検索キーワード(ロングテール)
間違った敬語
ビジネス敬語一覧
恥ずかしい敬語
敬語の言い換え