深い絶望と激しい怒りの中

辞書的な意味

極めて強い苦悩、または理不尽な事態に対する強い憤りという、感情の激しい高ぶりや限界状態を表す表現。

イミシン流【超意訳】

“

人生がハードモードすぎてコントローラーを投げたくなるレベルのメンタル状況。もはや笑うしかない、あるいは全てを焼き尽くしたいという、心の中の「お察しください」状態の極致。

日常での使用例

推しのライブに落選し、さらに給料も間違って振り込まれていた時の私の心境は、まさに深い絶望と激しい怒りの中にある。