ころすつもりでくびをしめた

殺すつもりで首を絞めた

辞書的な意味

相手を死に至らしめる意図を持って、他者の首を締め付ける行為のこと。主に刑事事件等の報道や法的な文脈で使用される表現。

イミシン流【超意訳】

“

ネット上の大喜利や過激なジョーク、または特定の界隈での過剰な表現として使われるフレーズ。実際の殺意の有無に関わらず、何かを強く拒絶したり、特定の対象に対する激しい感情をネタ的に（あるいは不謹慎に）形容する際に用いられることがあるが、極めて物騒な言い回しであることに変わりはない。

日常での使用例

推しの供給が多すぎて、尊すぎて殺すつもりで首を絞めたくなった。