珍しいお客さんが来ました

辞書的な意味

通常とは異なる珍しい来客があったことを意味する日本語の慣用的な表現。特定の楽曲や作品の歌詞の一節としても知られている。

イミシン流【超意訳】

“

基本的には「誰かが来た」という報告だが、ネット上では「急に面倒な奴が湧いた」「空気を読まない新参者が現れた」という、歓迎というよりは『森の住人のように冷ややかな目線』で使われることが多いフレーズ。

日常での使用例

界隈が平和だったのに、突然アンチが湧いて荒らし始めた時。誰かが「お、珍しいお客さんが来ましたね（遠い目）」と書き込んで空気を察する。