にっかんたいりつをげきかせろ
日韓対立を激化させろ
辞書的な意味
日本と韓国の間の政治的・歴史的・外交的な対立関係を、意図的または状況的にさらに深刻な状態へと加速させることを指す表現。
イミシン流 【超意訳】
“
「お前らもっと揉めろ」と外野から野次を飛ばす、ネットの治安の悪さを象徴するパワーワード。深刻なニュースすらもエンタメ化し、両国の関係が悪化する様子を「火に油を注いで楽しむ」という傍観者の歪んだ楽しみ方が凝縮されています。
日常での使用例
日韓でまた揉めてるみたいだけど、ネット掲示板で『日韓対立を激化させろ』って扇動してる奴らがいてカオスだった。
関連する検索キーワード(ロングテール)
日韓関係 悪化
日韓対立 ネットの反応
日韓問題 煽り
ネットスラング 意味