きょうはだーびーめでたいな
今日はダービーめでたいな
辞書的な意味
1970年にヒットしたソルティー・シュガーの楽曲『走れコウタロー』の歌詞の一節。日本競馬界の最高峰である「日本ダービー」の開催日を祝う高揚感を表現したフレーズ。
イミシン流 【超意訳】
“
競馬ファンの血が騒ぐ、年に一度の祭典(および馬券の爆死祭)の幕開けを告げる合言葉。このフレーズを唱えた瞬間、財布の中身が儚く散る未来を背負ってでも「とりあえず今日は祭りだ!」と自分を奮い立たせる、昭和の香りが漂うギャンブラーの咆哮。
日常での使用例
日本ダービーの朝、TLに並ぶ「今日はダービーめでたいな!」の投稿。なお、レース後のTLは地獄絵図になりがちである。
関連する検索キーワード(ロングテール)
走れコウタロー 歌詞
日本ダービー フレーズ
今日はダービーめでたいな 意味
ソルティー・シュガー 競馬