まじでなおりますよう

マジで治りますよう

辞書的な意味

相手の病気や怪我が一刻も早く完治することを心から願う、強い祈りの言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「神頼みしかできないこの状況、マジでどうにかしてくれ！」という、医学や科学の限界を感じた瞬間に発せられる、切実かつ祈りに近い投げやりな叫び。丁寧な言葉だと重すぎて伝わらない、身近な友人に対する「とにかくこれ以上悪化しないでくれ」という悲痛な願い。

日常での使用例

「推しが活動休止しちゃったけど、マジで治りますように…無理だけはしないでほしい」