Threadsでシェア
せいなるはいぎょうを
聖なる廃業を
辞書的な意味
おかき製造販売を行う播磨屋本店が、2027年3月末での廃業を発表した際に、公式ホームページで使用した言葉。「聖なる廃業のお知らせ」として、売上好調で無借金であるにもかかわらず、思想的な主張や経営者の健康上の理由を背景に事業を終えることを表明した。この独特な表現が大きな話題となり、ネット上で拡散された。
イミシン流 【超意訳】
“
「廃業」って聞くと、普通は経営不振とか後継者不足とか、ちょっと暗いイメージじゃん？でも、播磨屋本店はまさかの「聖なる」を冠しちゃったからさ。まるで、経営者が急に涅槃の境地に達して「もう俗世でのビジネスは卒業じゃ！」とでも言わんばかりの、超絶ポジティブ（？）な幕引き宣言。普通の会社が真似したら、ただの電波系にしか聞こえないから気をつけろ！結果、閉店前のおかきに人が殺到し、一種の「聖地巡礼」状態になったとか。もはや廃業ビジネスの新境地である。
日常での使用例
「播磨屋の『聖なる廃業を』って、マジでバズったよな。まさかおかき屋が時代の寵児になるとは。」「うちのブラック企業も『聖なる廃業を』とか言ってくれれば、みんな喜んで退職するのに。」「『聖なる廃業』ってワードセンスが天才的。社長の思想が強すぎて、ある意味哲学じゃん？」
関連する検索キーワード（ロングテール）
播磨屋 廃業
聖なる廃業 意味
播磨屋本店 なぜ廃業
聖なる廃業 スラング