この味付けはズルイわ〜

辞書的な意味

この料理の味が非常に素晴らしい、または予想以上に美味しくて、思わず「ずるい」という感情が湧き上がる表現。通常の「ずるい」が持つ不正や不公平といった負のニュアンスはなく、相手の技術やセンスを称賛する意味合いで使われる。

イミシン流【超意訳】

“

「え、ちょっと待って？こんなに美味しくていいの？反則じゃん？もう他のお店行けないじゃん？」ってくらい、美味しすぎて脳がバグっちゃった時に漏れる心の叫び。つまり、美味すぎて語彙力崩壊。大抵はSNSで写真付きで投稿される。

日常での使用例

「ここのラーメン、スープの深みがマジでやばい…この味付けはズルイわ〜🤤」