この政権の恥ずかしさには呆れる

辞書的な意味

現行の政府や内閣の運営方針、失策、あるいは不祥事などに対して、国民が抱く強い失望や不名誉であるという批判的な感情。

イミシン流【超意訳】

“

「え、今の国会状況マジで見てる？こっちが恥ずかしくて画面消したいレベルなんだけど」という、政治の迷走っぷりを観測した国民の絶望とため息が煮詰まったフレーズ。もはや怒りを通り越して、一周回って「呆れ」という名の諦観に至った状態。

日常での使用例

国会答弁がグダグダすぎてSNSでは『この政権の恥ずかしさには呆れる』とトレンド入りする事態に。