買ってきます

辞書的な意味

「（これから何かを）購入しに行く」という意思を表す丁寧な表現。または、ゲーム『桃太郎電鉄』シリーズに登場する、指定された範囲内で最も高額な物件を自動で購入してくれるカードの名称。

イミシン流【超意訳】

“

日常会話ではただの外出報告だが、ゲーマーの間では「金は出すから最強の物件を勝手に買ってきてくれる有能なパシリ」を指す。現実世界でもこれくらい有能な買い出しロボットが欲しいと切望させる魔のアイテム。

日常での使用例

「桃鉄で金余ってるから、とりあえず買ってきますカード使って一番高い物件買い占めとくわ」