げんきんつかって

現金使って

辞書的な意味

支払い手段として硬貨や紙幣を用いること。決済サービスやクレジットカードなどのキャッシュレス決済を利用せず、物理的な貨幣をやり取りすることを指す。

イミシン流【超意訳】

“

「令和の時代にまだ小銭を数えてるの？」というキャッシュレス至上主義者からの煽りや、スマートな支払いができない相手に対する遠回しな皮肉、あるいは単純に割り勘の際に相手が現金しか持っていない時の「手間の押し付けられ感」を表現する時に使われるフレーズ。

日常での使用例

割り勘の計算面倒だし、現金使って払うのやめてPayPayで送金してくれない？