またお会いできて

辞書的な意味

相手と再び対面できたことに対する喜びや、再会を果たせたことへの感謝を伝える丁寧な挨拶の表現。

イミシン流【超意訳】

“

「お、生きてたか！」という心の声を、社会人という鎧を着て全力でオブラートに包んだ結果生まれた、社交辞令の究極形。相手が誰であれ、とりあえずこれを言っておけばその場がなんとなく丸く収まる魔法のフレーズ。

日常での使用例

久しぶりに取引先と飲み会で顔を合わせた際、「いやー、〇〇さん！またお会いできて本当に嬉しいです！」と言って距離を縮めようとする時。