うまれてはじめて

生まれてはじめて

辞書的な意味

映画『アナと雪の女王』の劇中歌。長年閉ざされていた城の門が開き、外の世界との交流を期待するアナの高揚感と希望を歌い上げた楽曲。

イミシン流【超意訳】

“

「人生初の体験でテンションが爆上がりしている様子」を指すフレーズ。本来の意味から派生し、SNSやオタク界隈では、推しの初イベント参戦や、長年切望していた何かが実現した時の「優勝したわ」「世界が開けた」的な昂ぶりを表現する際に、脳内でアナの声が自動再生される感覚で使われる。

日常での使用例

念願の激レアチケットが取れた私「窓もドアも開いてる〜！生まれてはじめてのライブ参戦、優勝してくる！」