PayPay使えない

辞書的な意味

キャッシュレス決済サービス「PayPay」において、通信障害、利用制限、アプリの不具合、または店舗側の導入不備などの理由により、決済やチャージが正常に完了できない状態を指す。

イミシン流【超意訳】

“

財布を忘れてコンビニに突撃した勇者や、クーポン目当てで意気揚々とレジに並んだ民が、画面に「通信エラー」の文字を見た瞬間に放つ、絶望と怒りが入り混じった現代の叫び。現金を持ち歩かない「キャッシュレス狂信者」にとっては、死を意味する緊急事態。

日常での使用例

レジ前でPayPay使えないことが発覚して、後ろの行列の視線を背中に突き刺されながら冷や汗かいてる。