メダルゲームすぎる

辞書的な意味

特定の出来事や状況が、ゲームセンターにあるメダルゲームの挙動や、メダルがジャラジャラと払い出される光景、あるいは射幸心を煽る独特のサイクルに酷似していることを指す表現。

イミシン流【超意訳】

“

人生や出来事が「金と時間を吸い込んでいるのに、見返りがコインという名の虚無」「あるいは派手な演出でバグったように見える」状態。要は、努力に対して結果がしょぼいか、物理的なコインの音が聞こえてきそうなほどカオスな状況のこと。

日常での使用例

「今日の会議、上司の機嫌取りだけで1時間終わったんだけど。メダルゲームすぎる」