アルゼンチンvsイングランド

辞書的な意味

サッカーのワールドカップ等の国際大会において、両国代表チームが対戦することを指す。歴史的に神の手事件やベッカムの退場劇など、数々のドラマと因縁が積み重なっている注目カード。

イミシン流【超意訳】

“

単なるスポーツの試合を超えた「怨念と因縁の殴り合い」。このカードが組まれた瞬間にSNSが「ポテチ片手に見る歴史の復習タイム」と化し、サッカーファンが古の記憶を呼び起こして感情のボルテージを爆上げするアレのこと。

日常での使用例

今夜のアルゼンチンvsイングランド、歴史的因縁が深すぎて心臓がいくつあっても足りないんだが。