あんびりばぼー

アンビリバボー

辞書的な意味

英語の「unbelievable（信じられない）」をカタカナ表記にしたもの。本来は驚きや信じがたい出来事を表す言葉だが、日本ではフジテレビ系列の長寿番組『奇跡体験！アンビリバボー』のタイトルとして広く定着している。

イミシン流【超意訳】

“

「まじかよ」「ありえん」の昭和・平成レトロ版。日常会話で使うと逆に「お茶の間のテレビっ子か？」というツッコミを誘発する。基本的に番組のタイトルとして認識されているため、個人の言動に対して使うと、わざとらしすぎて周囲が逆に冷静になる諸刃の剣。

日常での使用例

「昨日、財布を落としたのに中身が全部入ったまま戻ってきたんだよ！アンビリバボーすぎて震えるわ。」