ただしょっく

ただショック

辞書的な意味

「ショック」という言葉単体に、「ただ」という副詞（単に、～にすぎない）を付加した表現。文脈により、単なる驚きや落胆を強調する場合や、医療用語としての「ショック（循環不全）」を過小評価するような文脈で使われる可能性がある。

イミシン流【超意訳】

“

「まじで無理」「人生終わった」とまでは言わないけれど、地味にダメージを受けている時に使う、いわば『心の微細なピリつき』。大騒ぎするほどでもないけど、確実にテンションが下がった瞬間に添える、哀愁漂う枕詞。

日常での使用例

「楽しみにしていた限定スイーツが目の前で売り切れて、ただショック……。」「美容室で髪を切られすぎて、ただショックを受けている。」