けしえぬほのお

消しえぬ炎

辞書的な意味

消し去ることができない、あるいは消すのが極めて困難な燃え盛る炎。転じて、情熱や恨み、消し去れない記憶などが心から離れない様子を表す文学的表現。

イミシン流【超意訳】

“

アニメのサブタイトルや中二病全開のタイトルによくある、かっこよさ重視のフレーズ。実際に炎を消せないというよりは、黒歴史を誰かに見られたとか、捨てられない未練など、何らかの「物理的ではないヤバいもの」を無理やり炎に例えてエモさを演出したい時に使われる。

日常での使用例

あの日送った深夜のポエムDM、今読み返すと恥ずかしすぎて消しえぬ炎になってる。