うみにおんながういている

海に女性が浮いている

辞書的な意味

ネット上の文脈において、主にジョン・エヴァレット・ミレイによる絵画『オフィーリア』の構図を指す、あるいは不穏な事件やシュールなシチュエーションを指す際に用いられるフレーズ。

イミシン流【超意訳】

“

「水面に仰向けで浮かぶ女性」という視覚的要素を、芸術的な美学と、ニュースで流れるようなサスペンス的恐怖の二面性で語る言葉。SNSでは、絵画オフィーリアのような静謐な美しさを称賛する時と、逆にホラー映画や現実に起きた事件の不穏さを表現する時の両極端なテンションで使われる。

日常での使用例

美術館でミレイの絵を見た後に「海に女性が浮いているみたいな神秘的な雰囲気だったわ」と投稿する、あるいは謎の状況を前に「なんか海に女性が浮いているみたいな不穏な空気が流れてる…」とつぶやく。