みとまのいちみり

三笘の1ミリ

辞書的な意味

2022 FIFAワールドカップの日本対スペイン戦において、三笘薫選手がゴールラインを割りそうになったボールをギリギリで折り返し、その結果として田中碧選手の決勝ゴールが生まれたプレー。VAR判定の結果、ボールがわずかにライン上に残っていたことが証明され、話題となった。

イミシン流【超意訳】

“

「諦めなければ道は開ける」という感動的な教訓と、「審判の目は誤魔化せてもカメラの目は誤魔化せない」という現代テクノロジーの冷徹さを象徴するパワーワード。何かがギリギリでセーフだった時や、執念を見せて成功した状況を指して使う、もはや奇跡の代名詞。

日常での使用例

締め切りまであと数分だったけど、三笘の1ミリの精神でギリギリ提出間に合わせたわ。