ひとらしきものがたおれていて

人らしきものが倒れていて…

辞書的な意味

ニュース報道や警察への通報において、発見者が対象を直視できていない、あるいは遠距離や暗所、損傷が激しいなどの理由で、それが人間であるか確定できない状態で倒れている状況を指す客観的な表現。

イミシン流【超意訳】

“

「お化け屋敷で遭遇するやばいアレ」のリアル版。警察やメディアが使う「人らしきもの」という言葉の、この世の終わりのような絶妙な気まずさと、事態が深刻すぎて一周回ってホラー映画のナレーションっぽく聞こえてしまう現象のこと。通報者が語尾に添える「…」は、察してくれという心の叫び。

日常での使用例

Twitterで「散歩してたら人らしきものが倒れていて…」ってツイートしたら、即座に警察より先に鍵垢勢の監視網に特定されるやつ。