甘いもの食って寝ろ!

辞書的な意味

精神的疲労やストレスを感じている人に対して、糖分を摂取して休息をとることを促す言葉。ドラマやSNS等で、悩んでいても仕方がないのでまずは食べて寝ようという前向きな慰めの意図で使われることが多い。

イミシン流【超意訳】

“

「解決策？知らん！とりあえずカロリーぶち込んで現実逃避して強制終了しろ！」という、全人類共通の究極のメンタル防衛術。真面目に悩むのが馬鹿らしくなるレベルで暴力的なまでの解決力の低さが逆に愛おしい処方箋。

日常での使用例

上司に理不尽に怒られて死ぬほど凹んでる友達に「とりあえず甘いもの食って寝ろ！」ってLINEした。