カルパ

辞書的な意味

サンスクリット語で「劫（こう）」を意味し、ヒンドゥー教や仏教における非常に長い宇宙の時間単位。また、スマホ向け音楽ゲームのタイトルや、インドの地名、メキシコの大道芸などを指す言葉としても使われる。

イミシン流【超意訳】

“

文脈によって意味が激しく揺れ動く言葉。ゲーマーなら音ゲー、歴史オタクなら仏教用語、ニッチな旅行好きならインドの秘境と、話が噛み合わないこと必至な「文脈ガチャ」ワード。

日常での使用例

音ゲーオタクA「最近カルパの譜面難しすぎて詰んでる」仏教オタクB「カルパってそんなに続くの？気が遠くなるね…」