でぃでぃ

ディディ

辞書的な意味

主にアメリカの音楽プロデューサー兼ラッパーであるショーン・コムズの別名（P・ディディ）を指す、あるいは中国発のタクシー配車サービス（DiDi）を指す二通りの意味がある言葉。

イミシン流【超意訳】

“

タクシー配車の方なら「今すぐ迎えに来てくれ」という便利な相棒ですが、音楽プロデューサーの方なら「あまりに関わりすぎてSNSで名前を出すと戦慄が走るほどヤバいスキャンダルの代名詞」になってしまった、文脈によって天と地ほど意味が違う危険なワード。

日常での使用例

タクシー呼ぶときは『ディディで配車した』で通じるけど、海外のエンタメニュースで『ディディ』って出ると「あ、またヤバい暴露話か…」って身構えちゃうよね。