アジア勢全滅

辞書的な意味

ワールドカップなどの国際的なスポーツ大会において、アジア地域から出場したすべての国や地域代表チームが決勝トーナメントや特定のラウンドで敗退し、姿を消した状態のこと。

イミシン流【超意訳】

“

「期待したアジアの代表チームが、世界という名の高い壁にボコボコにされて全員帰宅させられた」という悲しい報告。SNSでは、敗退が決まった瞬間にこのフレーズが飛び交い、日本を含むアジア勢への期待が綺麗さっぱり砕け散った絶望感を表現する定型文。

日常での使用例

日本も韓国も負けたし、ついにアジア勢全滅か。今回のW杯はもう観る気力が起きないわ。