さーてぃーすせれぶれーしょん

30th CELEBRATION

辞書的な意味

ポケモンカードゲームの誕生30周年を記念して発売される、世界同時発売の特別な拡張パックや関連商品の名称。

イミシン流【超意訳】

“

「大人になっても財布の紐を緩めろ」というポケモン公式からの強烈なメッセージ。歴史を詰め込んだ特別仕様カードという名の「懐かしさで釣る高額ガチャ」であり、全人類が争奪戦に参加して血を見るための招待状のようなもの。

日常での使用例

「30th CELEBRATIONの予約抽選、また外れたんだけど！」「諭吉が何枚あっても足りない…30th CELEBRATION恐るべし」